|
|
 |
Каталог статей |
 |
Азербайджанская литература, развивающаяся за границей
Азербайджанская литература, развивающаяся
за границей такая же богатая и древняя, как и литература создающаяся
внутри Азербайджана. Еще такие великие поэты и мыслители, как Хатиб
Табризи и Насими были вынуждены жить за пределами Азербайджана.
В 20
и 21-ом веках некоторые Азербайджанские писатели жили и живут
за-границей, по определенным политическим причинам . Несмотря на это,
они продолжают развивать Азербайджанскую литературу.
• Развитие Азербайджанской литературы за границей можно подразделить на 4 главных периода:
1.
Первый период начался в 1909-ом году и закончился в 1920-ых годах. В
годы с 1909 по 1910 Россия проводила некоторые реформы на Кавказе. В
соответствии с этими реформами власти установили на работы
свободомыслящих представителей Азербайджанской нации очень жесткую
цензуру. По этой причине некоторые писатели были вынуждены покинуть
Азербайджан. Этот период проложил фундамент для развития Азербайджанской
литературы за границей и сыграл очень важную роль в формировании ее
идеологии. Выдающимися представителямими этого периода были: Алибек
Гусейнзаде, Ахмед бек Агаоглы и основатель первой Демократической
Республики в истории Восточных стран Мамедамин Расулзаде.
Следует
отметить, что в годы своей жизнь в Иране М.Расулзаде открыл газету
«Ирани-новин», первую газету на Востоке, печатающуюся по европейским
стандартам. В этой газете печатались его литературные статьи,
стихотворения и переводы. Кроме того, все материалы к своим позднее
печатавшимся в Азербайджане и в Турции научным статьям, он собрал в те
годы, когда жил в Иране. Такие писатели, как Алибек Гусейнзаде и Ахмед
бек Агаоглы жили в Истанбуле и были членами таких обществ, как «Тюрк
оджагы» и «Иттихад ве Терегги».
2. Второй период начался в
1920-ом году и закончился в 1941 году. Выдающимися представителями этого
периода были такие корифеи Азербайджанской литературы как М.Расулзаде,
М.Б.Мамедзаде, Э.Юрдсевер, Э.Топчибашев, Ю.В.Чеменземинли,
Дж.Гаджибеков, Э.Джафароглы, Керим Одер, Х.Байкара. А.Илдырым и другие. В
этом периоде, а точнее в 1924-ом году М.Расулзаде открыл Национальный
Центр Азербайджанцев в Истанбуле. Все представители Азербайджанской
литературы за границей были членами этого Национального Центра. Они были
убеждены, что борьба за свободу Азербайджана должна продолжаться не
только в политической, но и в культурной сфере.
В официализации
Азербайджанской литературы за границей огромная роль принадлежала
М.Расулзаде. М.Б.Мамедзаде как-то отметил, что до прибытия М.Расулзаде в
Истанбул Азербайджанская литература развивающаяся за границей была в
хаотичном состоянии. Ему удалось объединить все усилия Азербайджанцев,
живших в Турции и в других странах Европы в одно целенаправленное русло.
Азербайджанские газеты и журналы, печатающиеся с 1922-ого года
стимулировали развитие Азербайджанской литературы за границей. Книги
представителей этого периода печатались и были распространены в Турции и
в других странах Европы. Такие Азербайджанские журналы, как «Йени
Гафгазийа», «Азери-Тюрк», «Одлу йурд», «Азербайджан йурд билгиси»,
«Гуртулуш» и другие; такие газеты, как «Билдириш», «Истиглал» и другие
печатались в разных Европейских странах.
3. Третий период
развития Азербайджанской литературы за границей начался в 1945 году и
закончился в 1991 году. Начало этого периода совпало с концом Второй
Мировой Войны. Многие Азербайджанцы, взятые в плен немцами во время
войны, после нее не могли вернуться в Советской Союз, так как там их
ждали неминуемая ссылка или тюрьма. Причиной этого было убеждение
Советских властей в том, что большинство солдат попавших в плен к
немцам, в их лагерях превращались в немецких шпионов. Поэтому
большинство солдат, вернувшихся из плена ссылались или попадали в
тюрьмы.
Среди тех Азербайджанцев, которые не вернулись в Советской
Союз после войны были и писатели, обеспечившие дальнейшее развитие
Азербайджанской литературы за границей. Следует отметить, что
литературный потенциал этого поколения не был так богат в сравнении с
литературным потенциалом предыдущего поколения. Несмотря на все
трудности, это поколение удержало и развивало дальше традиции
Азербайджанской литературы за границей. Работы, написанные
представителями этого периода печатались в газете « Азербайджан»,
выходившей в Германии и в различных печатных изданиях в Турции .
Выдающимися представителями этого периода были М.Кенгерли, Абай Даглы, С.Такинар, М.Мусазаде и другие.
4.
Четвертый, и последний период развития Азербайджанской литературы за
границей начался с 1991 года и еще не окончился. В наши дни за границей
живет много азербайджанских граждан, которые продолжают развивать
Азербайджанскую литературу за границей. Следует отметить, что для
полного формирования этого периода требуется определенное время. Такие
писатели как Сеид Джафар Пишавери, Магомед Бирия, Хамза Фатхи, Хокюма
Биллури, Хошкинаби, Балаш Азероглы, Медине Гюльгюнь, Гулам-Рза
Сабри-Табризи, Гуламгусейн Саиди, Магомедали Махмуд, Хамид Нитги и
другие, спасаясь от деспотизма Иранских властей уехали в Северный
Азербайджан (это случилось в 1945-1946 годах после распада
Азербайджанского Национального правительства). Это принесло так
называемую «Южную тему» в Азербайджанскую литературу. Тема эта описывает
меланхолию и тоску по матери- родине , разделенной на две части.
|
| Категория: Литература | Добавил: Admin (21.01.2011)
|
| Просмотров: 1170 | Комментарии: 1
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
 |
Copyright MyCorp © 2024 |
 |
|
|
